A Mãe lava seus ouros antes de seus filhos banhar
Se Osún você quer agradar Awedé você deve utilizar
Senhora das Águas, Mãe do Amor
Ewé Alase os dois vai juntar
Oxum, Deusa da maternidade, da beleza e das fontes de água
Awede ó ti móòkè kún
Awede ó ti móòkè kún
A erva usada na consagração
Foi completamente bem sucedida
Se souber como fazer a amarração vai funcionar
Awedé atrai prosperidade
Awedé com a amizade presenteará
Awedé irá acalmar
Aquele que for bom entendedor esse sortilégio irá guardar..
Awede emó jì ìlo gó odún
Awede emó jì ìlo gó odún
Heterotis rotundifolia (Sm.) Jacq.-Fél. (Ewé awede/ Ewé alase) Quaresminha rasteira Syn: Schizocentron elegans Meissn(Melastomaceae)
Eni gbá ni ìtó tòju orò bó oníde ni mã Awede
"Aquele que recebe ornamentos feitos de bronze deve cuidar de seu tesouro,
limpando, removendo as manchas e lhes dando brilho com Awede
